-
1 corner of the goal
Toreck n -
2 top corner of the goal
Englisch-deutsch wörterbuch fußball > top corner of the goal
-
3 по диагонали (the house stood catty-corner across the square)
General subject: catty-cornerУниверсальный русско-английский словарь > по диагонали (the house stood catty-corner across the square)
-
4 corner arc
■ Quadrant drawn inside the field of play from each of the four corner flagposts, within which the ball must be placed for a corner kick.Eckraum m■ Viertelkreis, der um jede Eckfahne innerhalb des Spielfelds zu ziehen ist und in dem der Ball bei einem Eckstoß platziert werden muss. -
5 corner flag
■ Flagpost in each corner of the field of play with a rounded top, not less than 1.5 m (5 ft.) high.Eckfahne f■ Markierung der vier Spielfeldecken, bestehend aus einer mindestens 1,50 m hohen Stange mit gerundetem oberem Abschluss. -
6 corner
[ˈkɔːnə]1. noun1) a point where two lines, walls, roads etc meet:زاويَهthe corner of the street.
2) a place, usually a small quiet place:ناحِيَه، مَكان مُنعَزِلa secluded corner.
3) in football, a free kick from the corner of the field:ضَربَة زاوِيَه (في كُرَة القَدَم)We've been awarded a corner.
2. verb1) to force (a person or animal) into a place from which it is difficult to escape:يَضَع في زاويَه، يُحاصِرThe thief was cornered in an alley.
2) to turn a corner:يُنْعَطِف حوْل زاويَهThis car corners very well.
-
7 corner
-
8 corner
corner s.m. ( football) corner: palla in corner, corner kick // salvarsi in corner, to concede a corner; (fig.) to escape by the skin of one's teeth.* * *['kɔrner]sostantivo maschile invariabile cornersalvarsi in corner — fig. to have a narrow squeak, to escape by the skin of one's teeth
* * *corner/'kɔrner/m.inv.corner; salvarsi in corner fig. to have a narrow squeak, to escape by the skin of one's teeth. -
9 corner
♦voorbeelden:1 de bal corner koppen/stompen • head/punch the ball over the goal lineeen corner nemen • take a corner -
10 corner
■ A kick awarded to the attacking team, taken from inside the nearest corner arc, when the whole of the ball, having last touched a player of the defending team, has crossed the goal line without a goal being scored.Syn. cornerEckstoß m■ Spielfortsetzung aus dem Viertelkreis der nächstgelegenen Ecke, wenn der Ball, nachdem er zuletzt von einem Spieler der verteidigenden Mannschaft berührt wurde, vollständig die Torlinie überquert hat, ohne dass dabei ein Tor erzielt wurde. -
11 corner kick
■ A kick awarded to the attacking team, taken from inside the nearest corner arc, when the whole of the ball, having last touched a player of the defending team, has crossed the goal line without a goal being scored.Syn. cornerEckstoß m■ Spielfortsetzung aus dem Viertelkreis der nächstgelegenen Ecke, wenn der Ball, nachdem er zuletzt von einem Spieler der verteidigenden Mannschaft berührt wurde, vollständig die Torlinie überquert hat, ohne dass dabei ein Tor erzielt wurde. -
12 córner
m.corner kick, corner.* * *\lanzar un córner / sacar un córner / tirar un córner to take a corner* * *['korner]SM (pl córners)1) (Dep) corner, corner kick¡córner! — [excl] corner!
2) LAm (Boxeo) corner* * ** * ** * *1 (de la cancha) cornerdesvió la pelota al córner he kicked the ball into the corner2 (tiro) corner kicktirar or lanzar un córner to take a corner kick3 ( AmL) (del ring) corner* * *
córner sustantivo masculino (pl◊ - ners) corner (kick);
lanzar un córner to take a corner
' córner' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- acaparar
- achantarse
- acorralar
- ángulo
- aprieto
- arrinconar
- boquera
- comisura
- de
- doblar
- esprintar
- esquina
- esquinar
- esquinazo
- estar
- menda
- mirar
- pico
- poner
- puerta
- rabillo
- reojo
- rincón
- visibilidad
- vuelta
- alumbrar
- cada
- chino
- derecho
- dirigir
- lagrimal
- mero
- miscelánea
- paso
- punta
- saque
- sitiar
- tiro
English:
around
- back up
- corner
- corner kick
- drunk
- go up
- let off
- pout
- round
- sag
- blind
- come
- go
- market
- reverse
- square
- street
- top
- turn
* * *Dep corner (kick);* * *m en fútbol corner (kick)* * *córner n corner -
13 corner
I.corner1 [kɔʀne]➭ TABLE 1 transitive verb[+ page] to turn down the corner ofII.corner2 [kɔʀnεʀ]masculine noun* * *kɔʀne
1.
verbe transitif ( plier) to turn down the corner of [page]
2.
verbe intransitif1) ( conducteur) to hoot GB, to honk2) ( sonneur) to blow a horn* * *
I kɔʀnɛʀ nmFOOTBALL corner, corner kick
II kɔʀne1. vt[pages] to make dog-eared2. vi(= klaxonner) to blare out* * *I.corner verb table: aimerA vtr2 †( crier) corner une nouvelle aux oreilles de qn to shout a piece of news into sb's ear.B vi2 ( sonneur) to blow a horn.II.I[kɔrne] verbe transitif1. [plier - par négligence] to dog-ear ; [ - volontairement] to turn down the corner ou corners of————————[kɔrne] verbe intransitif4. (locution)les oreilles ont dû lui/te corner his/your ears must have been burningII[kɔrnɛr] nom masculin -
14 corner
مُنْحَنًى \ bend: a curve or turn. corner: a bend in a road: A car came round the corner too fast. \ مُنْعَطَف \ bend: a curve or turn. corner: a bend in a road: A car came round the corner too fast. -
15 corner sm inv
['kɔrner]Calcio corner (kick)salvarsi in corner — (fig : in gara, esame) to get through by the skin of one's teeth
mi son salvato in corner — (in situazione imbarazzante) I just managed to wriggle out of it
-
16 corner
sm inv ['kɔrner]Calcio corner (kick)salvarsi in corner — (fig : in gara, esame) to get through by the skin of one's teeth
mi son salvato in corner — (in situazione imbarazzante) I just managed to wriggle out of it
-
17 The minimum speed at which an aircraft can pull its maximum rated Gs
Aviation: corner velocityУниверсальный русско-английский словарь > The minimum speed at which an aircraft can pull its maximum rated Gs
-
18 The Art Corner
Trademark term: TAC -
19 The Corner Health Center
Non-profit-making organization: TCHCУниверсальный русско-английский словарь > The Corner Health Center
-
20 The Upper Corner Of Lower Alabama
USA: UCLAУниверсальный русско-английский словарь > The Upper Corner Of Lower Alabama
См. также в других словарях:
Corner of the Earth — Single by Jamiroquai from the album A Funk Odyssey B side … Wikipedia
Corner of the Eye — The Outer Limits episode Episode no. Season 1 Episode 10 … Wikipedia
The Silent Corner and the Empty Stage — Studioalbum von Peter Hammill Veröffentlichung 1974 Label Charisma Format … Deutsch Wikipedia
The Silent Corner and the Empty Stage — Album par Peter Hammill Sortie 1974 (Royaume Uni) Enregistrement 1974 (Royaume Uni) Durée 48 min 45 s[1 … Wikipédia en Français
The Silent Corner and the Empty Stage — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
The Silent Corner and the Empty Stage — Infobox Album | Name = The Silent Corner and The Empty Stage Type = Album Artist = Peter Hammill Released = February 8, 1974 Recorded = April, September, and October 1973 Genre = Progressive rock Length = 49:15 Label = Charisma Records Producer … Wikipedia
corner of the eye — edge of the eye, outskirts of one s plane of vision … English contemporary dictionary
Our Little Corner of the World: Music from Gilmore Girls — Soundtrack album by Various Artists Released October 1, 2002 … Wikipedia
My Little Corner of the World — Song by Anita Bryant Recorded 1960 Writer Bob Hilliard Composer Lee Pockriss Cover … Wikipedia
From the Corner to the Block — Infobox Album | Name = From the Corner to the Block Type = Studio album Artist = Galactic Released = August 21, 2007 Recorded = Genre = Jazz, Fusion, Jazz rap, New Orleans Length = Label = Anti Producer = Count, Ben Ellman, Galactic Reviews = *… … Wikipedia
A Corner of the Universe — infobox Book | name = A Corner of the Universe title orig = translator = image caption = author = Ann M. Martin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Children s publisher = Scholastic pub date =… … Wikipedia